译文
艳萦的(de)菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
习池的风景已与当年不(bu)同了,不再(zai)有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
在西(xi)湖附近的孤山上(shang)有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
因为要到战场上这一走不知道什(shi)么时候才能与你团聚。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精(jing)(jing)神恍惚,就象低空飘飞的断云。
魂啊不要前去!
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我将回什么地方啊?”
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
⑧干:触犯的意思。
(30)犹愿:还是希望。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
248. 击:打死。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。